1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
SEMA HAPANA KWA UHARAMIA, UNGA MKONO WAAMINIFU

2
00:02:03,840 --> 00:02:05,400
<i>Baada ya siku hiyo,</i>

3
00:02:05,920 --> 00:02:08,560
<i>inahisi kama Luan Nian</i>
<i>ameniroga.</i>

4
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
Alifungua siri ya hamu yangu. </ i>

5
00:02:15,400 --> 00:02:16,720
<i>Je, uliona?</i>

6
00:02:17,400 --> 00:02:18,680
<i>Huwezi kudhibiti hisia za mapenzi.</i>

7
00:02:20,080 --> 00:02:22,320
<i>Na miaka hiyo yote,</i>
<i>alinifanya nitamani zaidi.</i>

8
00:02:22,400 --> 00:02:23,960
Alinifanya niwe wazimu na kuishi akilini mwangu

9
00:02:24,880 --> 00:02:27,320
<i>Shang Zhitao, una akili timamu?</i>

10
00:02:28,520 --> 00:02:30,480
<i>Je, unaelewa</i>
<i>nini kitaendelea?</i>

11
00:02:30,560 --> 00:02:32,880
<i>Nilitumia miaka sita</i>

12
00:02:33,480 --> 00:02:36,160
<i>katika uhusiano huu wa aibu na uliofichwa.</i>

13
00:02:37,120 --> 00:02:39,600
Kulikuwa na malalamiko, maumivu,</i>

14
00:02:40,680 --> 00:02:42,480
<i>na furaha.</i>

15
00:02:43,720 --> 00:02:48,280
<i>Bado siwezi</i>
<i>chukua hatua ya kwanza kumwacha.</i>

16
00:02:51,120 --> 00:02:55,720
{\an8} IMETOKEWA KUTOKA <i>CHEMCHEZO YA AWALI</i> KWENYE JJWXC.NET
MWANDISHI: GU NIANG BIE KU

17
00:02:58,120 --> 00:03:01,600
"HUFAI"

18
00:04:17,079 --> 00:04:18,680
<i>Mahojiano yanakaribia kuanza, Luke.</i>

19
00:04:19,640 --> 00:04:21,320
Shang Zhitao.

20
00:04:22,120 --> 00:04:24,920
Habari. Mimi ni Liang Xin, meneja wa Utumishi wa Lime.

21
00:04:25,000 --> 00:04:26,400
Unaweza kuniita Tracy.

22
00:04:27,000 --> 00:04:29,080
Leo, mhojiwa wako mkuu
ni Luke Luan.

23
00:04:29,680 --> 00:04:32,200
<i>Kama uko tayari, tuanze.</i>

24
00:04:33,080 --> 00:04:34,120
Sawa.

25
00:04:35,440 --> 00:04:36,720
Mimi ni Shang Zhitao.

26
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
Jina langu la Kiingereza ni Flora.

27
00:04:38,200 --> 00:04:41,120
<i>Ninatoka Harbin,</i>
<i>na mimi nilihudhuria chuo kikuu huko Nanjing.</i>

28
00:04:41,200 --> 00:04:42,440
<i>Mimi ni mhitimu mpya.</i>

29
00:04:42,520 --> 00:04:44,920
Ningependa kufanya kazi huko Lime.

30
00:04:45,000 --> 00:04:46,960
<i>Niambie kuhusu uzoefu wako wa kazi.</i>

31
00:04:48,720 --> 00:04:50,400
{\an8}NYAMAZA, KATA UP, KAMERA

32
00:04:52,000 --> 00:04:53,120
Je, umefanya mafunzo yoyote?

33
00:04:53,200 --> 00:04:54,840
Ikiwa unayo, tuambie kuhusu hilo.

34
00:04:54,920 --> 00:04:56,040
Nimewahi.

35
00:04:56,120 --> 00:04:57,640
Nikiwa chuoni,

36
00:04:57,720 --> 00:05:00,600
Nilifanya miradi ya kupanga maeneo yenye mandhari nzuri
nikiwa na wanafunzi wenzangu.

37
00:05:00,680 --> 00:05:03,560
<i>Tulipanga ratiba ya tukio,</i>

38
00:05:03,640 --> 00:05:06,800
{\an8}kuanzisha jukwaa, na kufanyia kazi mabango
na maandishi ya utangazaji.

39
00:05:06,880 --> 00:05:08,080
{\an8}<i>Mradi ulikuwa mkubwa kiasi gani?</i>

40
00:05:08,600 --> 00:05:10,440
Hakukuwa na fedha nyingi,

41
00:05:10,520 --> 00:05:12,320
lakini tulipendezwa nayo sana,

42
00:05:12,400 --> 00:05:15,160
kwa hivyo tulijiunga na lengo
kupata uzoefu akilini--

43
00:05:15,240 --> 00:05:16,160
<i>Sawa.</i>

44
00:05:16,760 --> 00:05:17,800
Inayofuata.

45
00:05:25,200 --> 00:05:27,160
Asante, Shang Zhitao.

46
00:05:27,240 --> 00:05:29,520
Hiyo yote ni kwa mahojiano yako.

47
00:05:29,600 --> 00:05:30,920
Tafadhali rudi na usubiri taarifa yetu.

48
00:05:31,000 --> 00:05:34,560
Haukuwa mradi mkubwa,
lakini nilipata uzoefu mwingi.

49
00:05:34,640 --> 00:05:36,160
Labda naweza kushiriki nawe?

50
00:05:36,240 --> 00:05:39,240
<i>Hakuna haja. Nahitaji mtu</i>
<i>na uzoefu wa hali ya juu.</i>

51
00:05:39,320 --> 00:05:41,400
Hufai. Inayofuata.

52
00:05:46,880 --> 00:05:47,920
Asante.

53
00:05:58,880 --> 00:06:00,000
Luka.

54
00:06:00,080 --> 00:06:03,480
Je, inawezekana kwako kuzingatia
sauti yako wakati wa mahojiano?

55
00:06:03,560 --> 00:06:05,400
<i>Waache wamalize kuzungumza, angalau.</i>

56
00:06:06,960 --> 00:06:08,040
Hakika.

57
00:06:16,160 --> 00:06:17,320
Yao Bei.

58
00:06:17,400 --> 00:06:19,040
Nimeshindwa mahojiano.

59
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
<i>Nini kilitokea?</i>

60
00:06:21,840 --> 00:06:24,200
<i>Tao. Lazima nifanye kazi ya ziada leo.</i>

61
00:06:24,280 --> 00:06:25,880
<i>Tukutane na tuzungumze siku nyingine, sawa?</i>

62
00:06:26,400 --> 00:06:30,560
Ni sawa. Nimefika tu pale chini
kwenye gorofa ninayokodisha.

63
00:06:30,640 --> 00:06:33,360
Mara tu nitakapopata kitengo changu, nitatulia.

64
00:06:33,880 --> 00:06:36,640
<i>Sawa. Chukua wakati wako kupanga.</i>
<i>Usikate tamaa.</i>

65
00:06:36,720 --> 00:06:39,760
<i>Ni kawaida kukataliwa</i>
<i>na kampuni maarufu kama Lime.</i>

66
00:06:39,840 --> 00:06:41,480
<i>Kuingia ni kama kushinda bahati nasibu.</i>

67
00:06:42,200 --> 00:06:43,320
Najua.

68
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
Sawa basi.

69
00:06:54,000 --> 00:06:55,680
TIANTONG DONGYUAN, SEHEMU YA 1

70
00:07:32,200 --> 00:07:33,120
Unatafuta mtu?

71
00:07:34,040 --> 00:07:35,320
Pole kwa kukusumbua.

72
00:07:35,400 --> 00:07:37,440
Mimi ndiye mpangaji mpya.

73
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
Niliwasiliana na Zhang Lei.

74
00:07:41,640 --> 00:07:42,880
Yeye ndiye mwenye nyumba.

75
00:07:43,440 --> 00:07:44,520
Ingia ndani.

76
00:07:49,640 --> 00:07:50,720
Chumba chako kiko hapa.

77
00:08:11,880 --> 00:08:15,360
<i>Haukuwa mradi mkubwa,</i>
<i>lakini nilipata uzoefu mwingi.</i>

78
00:08:15,440 --> 00:08:17,800
- <i>Labda naweza kuzishiriki nawe?</i>
- <i>Hakuna haja.</i>

79
00:08:17,880 --> 00:08:20,080
<i>Hufai. Inayofuata.</i>

80
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
Hata hakuniruhusu nimalize.

81
00:08:28,760 --> 00:08:29,760
Ni sawa.

82
00:08:30,680 --> 00:08:33,440
Mwanadamu anapendekeza, Mungu huweka.

83
00:08:42,840 --> 00:08:44,880
<i>Tao. Je, umefika Beijing?</i>

84
00:08:44,960 --> 00:08:46,160
<i>Je, umetulia?</i>

85
00:08:46,240 --> 00:08:48,280
<i>Je, kitengo chako na mwenzako wa nyumbani mko vipi?</i>

86
00:08:52,400 --> 00:08:54,120
Nimefika. Kila kitu ni kizuri.</i>

87
00:08:54,200 --> 00:08:55,400
<i>Usijali.</i>

88
00:09:03,040 --> 00:09:04,000
{\an8}FUATILIA BARUA PEPE KWA UTANGAZAJI WA LIME
KUHUSU UZOEFU WANGU WA KAZI

89
00:09:04,080 --> 00:09:05,080
{\an8}MIMI NI MWANAFUNZI MTANGAZAJI KATIKA JINLING
CHUO KIKUU CHA FEDHA NA UCHUMI

90
00:09:05,160 --> 00:09:06,080
{\an8}NIMEFUATA KAZI BORA YA LIME
KATIKA UPANGAJI WA CHAPA NA UBUNIFU

91
00:09:06,160 --> 00:09:07,920
{\an8}Wewe ni mwizi wa kawaida, sivyo?

92
00:09:08,000 --> 00:09:09,840
Unaendelea kuiba
sabuni yangu na shampoo.

93
00:09:09,920 --> 00:09:11,040
Usithubutu kutengeneza mambo.

94
00:09:11,120 --> 00:09:12,560
Ningeweza kusema uliiba pete zangu
na pete.

95
00:09:12,640 --> 00:09:13,800
Mwongo!

96
00:09:13,880 --> 00:09:16,000
Bangili yangu ilikuwa kwenye kaunta ya kuzama.

97
00:09:16,080 --> 00:09:17,360
Niliporudi dakika kumi baadaye,
ilikuwa imekwenda.

98
00:09:17,440 --> 00:09:19,440
Ni wewe tu ulienda kwenye choo.
Kwa hivyo lazima uwe mwizi.

99
00:09:19,520 --> 00:09:20,440
Sikuiba.

100
00:09:20,520 --> 00:09:21,760
Ukitusingizia tena,
Nitang'oa mdomo wako.

101
00:09:21,840 --> 00:09:24,000
Umepoteza kitu?
Labda tuwaite polisi.

102
00:09:25,000 --> 00:09:26,800
Wewe ni nani? Kwa nini upo nyumbani kwangu?

103
00:09:26,880 --> 00:09:28,000
Sawa. Piga polisi.

104
00:09:28,080 --> 00:09:29,240
Sasa.

105
00:09:29,320 --> 00:09:30,640
Piga polisi. Simu yako iko wapi?

106
00:09:30,720 --> 00:09:32,080
Nini kinakupa haki
kusema chochote unachotaka?

107
00:09:32,160 --> 00:09:33,960
Angalia jinsi ulivyo wazimu.

108
00:09:34,040 --> 00:09:35,840
Unaonekana mnyonge kila wakati.
Si ajabu wewe uko single.

109
00:09:35,920 --> 00:09:37,840
Mtu wako amelala kitandani siku nzima.
Yeye haendi kazini.

110
00:09:37,920 --> 00:09:39,040
"Mpenzi, nioshe soksi zangu."

111
00:09:39,120 --> 00:09:40,840
"Mpenzi, nioshe chupi yangu."
"Nioshee."

112
00:09:40,920 --> 00:09:42,680
Je, ni furaha kuosha mtu
chupi chafu?

113
00:09:42,760 --> 00:09:45,400
- Ninafanya kile ninachotaka.
- Usipigane.

114
00:09:45,480 --> 00:09:46,880
- Usimpige.
- Hoja!

115
00:09:50,800 --> 00:09:51,640
Mwache aende zake!

116
00:09:51,720 --> 00:09:52,680
Njoo.

117
00:09:54,480 --> 00:09:55,840
Funga mlango.

118
00:09:55,920 --> 00:09:57,280
- Fungua mlango!
- Fungua mlango!

119
00:09:57,360 --> 00:09:58,200
Umenipiga. Nitaita polisi.

120
00:10:02,680 --> 00:10:04,240
- Fungua mlango!
- Habari, 110?

121
00:10:04,320 --> 00:10:05,280
Ninataka kutoa ripoti.

122
00:10:18,200 --> 00:10:19,240
Ingia ndani.

123
00:10:23,440 --> 00:10:25,520
Orodha fupi
kwa ajira hii ya wahitimu.

124
00:10:25,600 --> 00:10:26,480
Tafadhali saini.

125
00:10:28,800 --> 00:10:31,000
AJIRA YA WAHITIMU WAFUPISHWA
WAGOMBEA, 5. SHANG ZHITAO

126
00:10:33,480 --> 00:10:34,560
Shang Zhitao?

127
00:10:36,080 --> 00:10:38,760
Nilidhani nimemkataa
wakati wa mahojiano.

128
00:10:39,360 --> 00:10:42,120
Ndiyo. Ulifanya.

129
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
Lakini Luka,

130
00:10:43,440 --> 00:10:46,240
HR ni kuhusu ajira mbalimbali.

131
00:10:46,320 --> 00:10:48,800
Sikuzaliwa kuwa HRBP.

132
00:10:48,880 --> 00:10:50,880
Sote tulipitia mchakato wa kujifunza.

133
00:10:51,520 --> 00:10:54,200
Kampuni yetu ina fielded
watu wengi wenye uwezo,

134
00:10:54,280 --> 00:10:56,920
lakini wote wako juu sana
na bila kuguswa na ukweli.

135
00:10:57,560 --> 00:11:00,960
Ikiwa hii itaendelea,
timu itakuwa na matatizo.

136
00:11:01,800 --> 00:11:04,280
Lakini hatuwezi kuajiri mtu na
wala sifa wala uzoefu.

137
00:11:05,200 --> 00:11:06,400
Je, yeye ni jamaa yako?

138
00:11:07,600 --> 00:11:09,640
Je, unatilia shaka taaluma yangu?

139
00:11:09,720 --> 00:11:11,480
Hata hukumruhusu amalize.

140
00:11:11,560 --> 00:11:13,320
Baada ya mahojiano,
yeye proactively alinituma

141
00:11:13,400 --> 00:11:15,120
nyenzo za ziada kuhusu mradi wake.

142
00:11:15,200 --> 00:11:17,080
Maoni yake katika ukaguzi wa nyuma
ilikuwa bora zaidi.

143
00:11:17,160 --> 00:11:18,840
Nimejadili hili na makao makuu.

144
00:11:18,920 --> 00:11:22,560
Wakati huu, nitaajiri
baadhi ya wahitimu wa chini chini wahitimu.

145
00:11:23,080 --> 00:11:24,560
Fikiria hili kama jaribio langu.

146
00:11:25,160 --> 00:11:28,040
Mbali na hilo, Lumi yako
anaendelea kuniomba nguvu kazi zaidi.

147
00:11:28,120 --> 00:11:32,400
Tafadhali unaweza kuunga mkono juhudi yangu
na kuweka saini kwenye karatasi?

148
00:11:34,560 --> 00:11:35,720
Sawa. Hii ni neema.

149
00:11:36,360 --> 00:11:38,120
Hakika. Nina deni kwako.

150
00:11:38,920 --> 00:11:40,960
Waajiriwa wapya wataripoti Jumatatu ijayo.

151
00:11:41,040 --> 00:11:42,760
Tafuta muda na kukutana nao.

152
00:11:42,840 --> 00:11:44,800
Ulikuwa kwenye semina ya mafunzo
mwaka jana, sawa?

153
00:11:45,920 --> 00:11:48,720
Sikuweza kujibu maswali hayo.

154
00:11:49,320 --> 00:11:51,480
"Je, mapenzi ya ofisi yanaruhusiwa?"

155
00:11:51,560 --> 00:11:55,520
Tracy, wewe ndiye unayeamua
ambaye anapata kujiunga na kampuni yetu.

156
00:11:55,600 --> 00:11:57,000
Tafadhali tumia nguvu zako kwa busara.

157
00:11:57,680 --> 00:11:58,720
Sawa.

158
00:11:58,800 --> 00:12:00,080
Nitarudi na kuongeza

159
00:12:00,160 --> 00:12:02,040
"Hakuna kuuliza kuhusu
maisha ya kibinafsi ya mkuu wako"

160
00:12:02,120 --> 00:12:05,360
na "Hakuna uchumba
kati ya wakuu na wasaidizi"

161
00:12:05,440 --> 00:12:08,760
kwa mwongozo wa mwajiri mpya
katika nyeusi na nyeupe. Furaha?

162
00:12:08,840 --> 00:12:10,720
Hongera sana. Umekuwa
kitaalamu zaidi na zaidi.

163
00:12:11,960 --> 00:12:13,280
nitakwenda sasa.

164
00:12:20,160 --> 00:12:21,560
NYUMBANI YA NGURUWE

165
00:12:23,680 --> 00:12:26,320
Kwa hivyo, hautaweka faili
ripoti ya polisi tena?

166
00:12:28,040 --> 00:12:29,760
Nimeangalia na Lei.

167
00:12:29,840 --> 00:12:33,000
Alisema walishataja
kuhama mwezi uliopita.

168
00:12:33,080 --> 00:12:37,440
Kwa nini wangefungasha haraka hivyo
na kuondoka tukiwa tumejificha?

169
00:12:39,280 --> 00:12:40,480
Aliiba vitu vyangu. Na iwe hivyo.

170
00:12:40,560 --> 00:12:42,520
Anaweza kuwa nazo. Sizihitaji.

171
00:12:42,600 --> 00:12:43,560
Asante kwa siku ya leo.

172
00:12:43,640 --> 00:12:45,560
Mimi ni Sun Yu. Jina lako ni nani?

173
00:12:46,240 --> 00:12:47,640
Mimi ni Shang Zhitao.

174
00:12:47,720 --> 00:12:49,280
Shang Zhitao.

175
00:12:52,040 --> 00:12:53,000
Asante.

176
00:12:54,360 --> 00:12:57,600
Sijawahi kukuuliza hili.
Unafanya kazi gani?

177
00:12:58,960 --> 00:12:59,840
Upendo biashara.

178
00:13:02,200 --> 00:13:06,760
Ninafanya kazi katika mauzo kwa tovuti ya uchumba.

179
00:13:06,840 --> 00:13:08,480
Hiyo si biashara ya mapenzi?

180
00:13:11,720 --> 00:13:12,760
Unatoka wapi?

181
00:13:13,360 --> 00:13:15,400
Mimi? Ninatoka Harbin.

182
00:13:15,480 --> 00:13:17,640
Lakini nilienda chuo kikuu huko Nanjing.

183
00:13:19,360 --> 00:13:20,360
Nanjing?

184
00:13:22,680 --> 00:13:23,800
Ex wangu anatoka Nanjing.

185
00:13:25,800 --> 00:13:27,840
Mimi… Samahani.

186
00:13:27,920 --> 00:13:29,240
Usiwe.

187
00:13:29,320 --> 00:13:31,000
Anapaswa kuwa ndiye anayeniomba msamaha.

188
00:13:31,600 --> 00:13:34,400
Aliendelea kusema hisia zimeisha.

189
00:13:34,920 --> 00:13:37,120
Lakini najua anafikiria
Mimi si mzuri kwake.

190
00:13:38,200 --> 00:13:39,560
Katika Beijing,

191
00:13:40,400 --> 00:13:43,160
kila mtu ana bei.

192
00:13:44,920 --> 00:13:46,520
Wanasubiri ofa bora zaidi.

193
00:13:48,640 --> 00:13:50,520
Wewe ni mzuri sana kwake.

194
00:13:50,600 --> 00:13:51,640
Hakika atajuta.

195
00:13:52,520 --> 00:13:53,880
Haiwezekani.

196
00:13:55,400 --> 00:13:57,040
Sitamruhusu anidhuru tena.

197
00:13:57,760 --> 00:13:58,920
Uko sahihi.

198
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Usiruhusu mtu yeyote akudhuru tena.

199
00:14:01,080 --> 00:14:02,120
Hasa.

200
00:14:03,280 --> 00:14:04,480
Siasa upendo.

201
00:14:06,080 --> 00:14:07,560
Nitakuwa tajiri.

202
00:14:09,000 --> 00:14:12,400
Sitaruhusu mapenzi ya kijinga yanilemee.

203
00:14:14,000 --> 00:14:14,840
Una msaada wangu.

204
00:14:14,920 --> 00:14:16,560
Nakubaliana na wewe.

205
00:14:16,640 --> 00:14:20,400
Tunapojitegemea,
upendo utakuja baada yetu.

206
00:14:21,200 --> 00:14:22,240
Nzuri.

207
00:14:23,640 --> 00:14:26,000
Kukutana na wewe ni mwanzo
ya bahati yangu. Asante.

208
00:14:27,560 --> 00:14:28,400
Kwa kweli, mimi ndiye mwenye bahati.

209
00:14:28,480 --> 00:14:30,360
Ni siku yangu ya kwanza Beijing,
na mtu ananinunulia chakula.

210
00:14:30,440 --> 00:14:32,240
Wewe ni mkarimu na jasiri.

211
00:14:32,800 --> 00:14:35,400
Watu watapanga foleni ili kukununulia chakula.

212
00:14:35,920 --> 00:14:37,680
Dig in. Hujagusa chochote.

213
00:14:55,680 --> 00:14:58,920
BARUA YA KUTOA
MATANGAZO YA chokaa ya BEIJING

214
00:15:03,960 --> 00:15:07,400
{\an8}BARUA YA OFA
MPENDWA SHANG ZHITAO...

215
00:15:14,720 --> 00:15:17,600
Tao, naweza kuingia?

216
00:15:20,080 --> 00:15:22,120
Asante kwa siku ya leo.

217
00:15:25,480 --> 00:15:26,920
Kuna nini?

218
00:15:27,000 --> 00:15:28,080
Kwa nini unalia?

219
00:15:30,120 --> 00:15:31,240
Nini kilitokea?

220
00:15:33,000 --> 00:15:35,560
Ni… nimepata kazi.

221
00:15:35,640 --> 00:15:37,360
Wewe… Umepata kazi?

222
00:15:37,960 --> 00:15:40,120
- Wapi?
- Chokaa.

223
00:15:41,360 --> 00:15:42,560
Chokaa?

224
00:15:42,640 --> 00:15:43,600
Kwa umakini?

225
00:15:43,680 --> 00:15:46,600
Chokaa kilichotengeneza
matangazo ya Olimpiki?

226
00:15:47,320 --> 00:15:49,560
Je, hii ni kweli, Shang Zhitao?

227
00:15:52,280 --> 00:15:53,640
Beijing Chokaa.

228
00:15:54,280 --> 00:15:56,440
Unashangaza!

229
00:15:59,320 --> 00:16:01,240
Nilikuwa karibu kukupa hii.

230
00:16:01,840 --> 00:16:03,480
Uliniambia unatafuta kazi.

231
00:16:03,560 --> 00:16:04,880
Nilipata haiba hii ya bahati kutoka kwa Yonghe Temple.

232
00:16:04,960 --> 00:16:06,280
Itakuza kazi yako.

233
00:16:09,480 --> 00:16:10,960
Asante, Sun Yu.

234
00:16:11,040 --> 00:16:14,120
- Ninaihitaji sana.
- Wewe ni wa kushangaza sana.

235
00:17:03,400 --> 00:17:04,560
Luka.

236
00:17:04,640 --> 00:17:05,800
Nahitaji kukuambia kitu.

237
00:17:06,640 --> 00:17:07,720
dharura?

238
00:17:07,800 --> 00:17:09,560
Qipai amefurahi sana
pamoja na mpango wa mwaka tuliopendekeza.

239
00:17:10,760 --> 00:17:12,599
- Kwa hivyo tunasaini sasa.
- Hapana.

240
00:17:12,680 --> 00:17:13,760
Kitu kibaya kilitokea.

241
00:17:16,560 --> 00:17:19,480
Wanapanga kutumia pendekezo letu la muundo
kwa chapa yao ya pili.

242
00:17:19,560 --> 00:17:22,079
Na wanataka punguzo. Punguzo la 30%.

243
00:17:22,160 --> 00:17:23,079
Hapana.

244
00:17:24,240 --> 00:17:26,160
Meneja wao wa eneo la Asia Pacific alisema

245
00:17:26,240 --> 00:17:28,880
kwamba chapa ya pili
itakuwa msukumo wao kuu mwaka huu.

246
00:17:28,960 --> 00:17:29,960
Ikiwa pendekezo letu la kubuni

247
00:17:30,040 --> 00:17:32,920
inaweza kuwasaidia kuongeza mauzo ya mwaka huu,

248
00:17:33,000 --> 00:17:35,320
mwaka ujao, wataturuhusu
kushughulikia masoko

249
00:17:35,400 --> 00:17:36,760
chapa zao zote zilizo chini yao.

250
00:17:36,840 --> 00:17:37,840
Hiyo pia si nzuri.

251
00:17:39,960 --> 00:17:41,200
Kwa hivyo tutapoteza tu mpango huo.

252
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
Afadhali niwapoteze.

253
00:17:43,760 --> 00:17:46,520
Walikubali pendekezo letu,
maana yake mawazo yetu ni mazuri.

254
00:17:47,360 --> 00:17:49,920
Wanaweza kuchagua kutekeleza mapendekezo yetu
kwa bidhaa yoyote wanayotaka,

255
00:17:50,000 --> 00:17:51,280
lakini hatutawapa punguzo.

256
00:17:52,040 --> 00:17:54,160
Mawazo yetu si ya kuchunga,

257
00:17:54,240 --> 00:17:55,960
ambapo watu wanatutarajia
ili kuwapa punguzo kubwa.

258
00:17:56,640 --> 00:17:59,680
Sawa. Nitathibitisha
nukuu na Fedha.

259
00:18:02,640 --> 00:18:03,880
Unaonekana kuchekesha leo.

260
00:18:24,640 --> 00:18:26,000
Shughulikia faili.

261
00:18:27,680 --> 00:18:29,400
- Asubuhi, Luka.
- Asubuhi, Luka.

262
00:18:31,800 --> 00:18:33,040
Kwa hiyo, yeye ni Luka.</i>

263
00:18:37,680 --> 00:18:38,760
Asubuhi, Luka.

264
00:18:43,480 --> 00:18:44,440
Asubuhi.

265
00:18:56,760 --> 00:18:57,960
Luka.

266
00:18:58,920 --> 00:19:00,600
Mimi ndiye mwajiriwa mpya, Shang Zhitao.

267
00:19:00,680 --> 00:19:02,200
Asante kwa kuniajiri.

268
00:19:03,440 --> 00:19:05,680
Hakuna haja ya kunishukuru.
Sikukuajiri.

269
00:19:06,560 --> 00:19:08,480
Kwa macho yangu, wewe si mzuri vya kutosha.

270
00:19:11,600 --> 00:19:13,560
Kisha, nitamshukuru Lime
kwa fursa hii.

271
00:19:13,640 --> 00:19:14,760
Nitafanya kazi kwa bidii.

272
00:19:16,960 --> 00:19:18,880
Natumai utafaulu majaribio,

273
00:19:19,440 --> 00:19:20,960
badala ya kututumia tu
kung'arisha wasifu wako kabla ya kuondoka.

274
00:19:26,200 --> 00:19:29,320
Nina bahati na kuheshimiwa sana
kuweza kufanya kazi

275
00:19:29,400 --> 00:19:31,680
katika kampuni hii ya kimataifa ya utangazaji.

276
00:19:31,760 --> 00:19:33,400
Nitajitahidi kubaki hapa.

277
00:19:38,120 --> 00:19:39,960
Ajira mpya? Unamfahamu?

278
00:19:41,760 --> 00:19:44,000
Kwa nini nisimjue mtu
kutoka soko la ajira?

279
00:19:47,640 --> 00:19:49,560
Nani alimkasirisha sana
asubuhi na mapema hivi?

280
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
Tulimharibu, sivyo?

281
00:19:56,840 --> 00:19:57,960
Tracy.

282
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
Karibu Lime China.

283
00:20:07,080 --> 00:20:09,280
Mimi ni Liang Xin, meneja wa Utumishi.

284
00:20:09,360 --> 00:20:11,760
Katika utamaduni wa kampuni yetu, tunashughulikia
kila mmoja kwa majina yetu ya Kiingereza.

285
00:20:11,840 --> 00:20:13,200
Kwa hiyo, tafadhali niite Tracy.

286
00:20:13,800 --> 00:20:17,520
Niruhusu nikueleze kwa ufupi na kukuonyesha karibu.

287
00:20:18,200 --> 00:20:19,400
Njoo nami.

288
00:20:21,680 --> 00:20:24,800
Unachokiona sasa
ni utangulizi kwa kampuni yetu.

289
00:20:25,600 --> 00:20:27,320
Hii ni Idara ya Ubunifu.

290
00:20:27,400 --> 00:20:28,520
Je, una uhakika wanataka
kuibadilisha hivi?

291
00:20:28,600 --> 00:20:30,200
Ni sawa na rasimu yetu ya kwanza.

292
00:20:33,360 --> 00:20:34,200
ANZA

293
00:20:34,280 --> 00:20:35,880
Hiki ni Kitengo cha Biashara.

294
00:20:35,960 --> 00:20:38,160
Sehemu yenye shughuli nyingi zaidi katika kampuni yetu.

295
00:20:40,080 --> 00:20:42,520
Nitamjulisha msambazaji
kuhusu ombi la mteja mara moja

296
00:20:42,600 --> 00:20:43,920
ili waweze kupata ukumbi mpya.

297
00:20:44,000 --> 00:20:44,720
Kitengo cha Biashara.

298
00:20:44,800 --> 00:20:45,720
Tuna mazungumzo ya biashara
mchana huu.

299
00:20:45,800 --> 00:20:47,240
Tayarisha pendekezo la ushirikiano.

300
00:20:47,320 --> 00:20:48,040
Hebu tuanze.

301
00:20:48,120 --> 00:20:49,320
Hii ni pantry.

302
00:20:49,400 --> 00:20:51,160
Kuna chumba cha kupumzika nyuma.

303
00:20:51,680 --> 00:20:52,800
Hii ni nafasi ya umma.

304
00:20:52,880 --> 00:20:54,400
Unaweza kuitumia wakati wowote unavyotaka.

305
00:20:54,480 --> 00:20:55,520
Muhtasari wa hali hiyo. Mwezi uliopita…

306
00:20:55,600 --> 00:20:57,240
Kuna mikahawa kadhaa
karibu na ofisi.

307
00:20:57,320 --> 00:20:59,040
Unapoonyesha beji yako ya kazi ya Lime,
utapata punguzo la 20%.

308
00:20:59,120 --> 00:21:01,920
Utapata maelezo
katika mwongozo wa mfanyakazi.

309
00:21:02,000 --> 00:21:03,720
Kipindi chako cha majaribio
itadumu kwa miezi mitatu,

310
00:21:03,800 --> 00:21:05,240
na utazunguka kupitia mgawanyiko.

311
00:21:05,320 --> 00:21:07,760
Mara tu umeamua kufanya kazi
katika kitengo fulani,

312
00:21:07,840 --> 00:21:09,840
unaweza kumaliza mabadiliko ya mzunguko.

313
00:21:09,920 --> 00:21:11,480
Je, nimejiweka wazi?

314
00:21:11,560 --> 00:21:12,480
Ndiyo.

315
00:21:12,560 --> 00:21:15,440
Nafasi yako ya kwanza
iko katika Kitengo cha Kwanza cha Biashara.

316
00:21:15,520 --> 00:21:17,360
Utafanya kazi chini ya…

317
00:21:17,440 --> 00:21:18,360
Lumi.

318
00:21:18,440 --> 00:21:19,640
Tracy.

319
00:21:22,360 --> 00:21:23,240
Niruhusu nikutambulishe.

320
00:21:23,960 --> 00:21:25,200
Lumi, mshauri wako.

321
00:21:25,280 --> 00:21:26,560
Utakuwa unamfanyia kazi.

322
00:21:27,360 --> 00:21:29,840
- Habari, madam.
- Wow.

323
00:21:29,920 --> 00:21:31,960
Je, wahitimu wapya ni wapumbavu siku hizi?

324
00:21:32,040 --> 00:21:35,600
Labda unaweza kumuonyesha
rangi halisi ya maisha ya kampuni.

325
00:21:35,680 --> 00:21:37,480
Tafadhali kuwa mzuri kwa watoto.

326
00:21:38,160 --> 00:21:39,320
Usiwe kama Luka.

327
00:21:40,040 --> 00:21:41,160
Tracy.

328
00:21:41,240 --> 00:21:44,400
Njoo. Sina kichujio.

329
00:21:44,480 --> 00:21:47,120
Lakini kazi ni kazi.
Usichukulie kama jambo la mzaha.

330
00:21:47,200 --> 00:21:48,320
Usijali, bibie.

331
00:21:48,400 --> 00:21:49,600
Nitafanya kazi kwa bidii.

332
00:21:49,680 --> 00:21:50,840
Sawa.

333
00:21:50,920 --> 00:21:52,160
Atanifanyia kazi sasa.

334
00:21:52,240 --> 00:21:54,240
Njoo. Acha nikuonyeshe dawati lako.

335
00:21:55,000 --> 00:21:55,920
Usijali.

336
00:21:57,880 --> 00:21:59,400
Utakaa hapa.

337
00:21:59,480 --> 00:22:00,800
Bi Lumi.

338
00:22:00,880 --> 00:22:03,400
Mimi ni Shang Zhitao. Au Flora.

339
00:22:04,560 --> 00:22:06,360
Hakuna haja ya kuongeza "miss".

340
00:22:06,440 --> 00:22:08,160
Niite tu Lumi.

341
00:22:08,240 --> 00:22:10,000
Majina yangu ya Kiingereza na Kichina
wote ni Lumi.

342
00:22:11,840 --> 00:22:14,120
Safu hiyo hapo
ni ofisi za vigogo wote.

343
00:22:14,760 --> 00:22:18,120
Na hiyo hasa, iepuke.

344
00:22:20,320 --> 00:22:21,640
Ofisi ya Bw. Luan?

345
00:22:24,000 --> 00:22:25,080
Una akili.

346
00:22:25,720 --> 00:22:28,360
Kazini, mwite tu Luka.

347
00:22:28,440 --> 00:22:30,840
Sawa. nitakutumia
hati zingine baadaye.

348
00:22:30,920 --> 00:22:32,840
Jijulishe na miradi yetu,

349
00:22:32,920 --> 00:22:34,560
na kusubiri wito wangu.

350
00:22:35,440 --> 00:22:37,880
Oh. Ripoti mwenyewe kwa Luka kwanza.

351
00:22:37,960 --> 00:22:41,520
Wakati unafanya hivyo,
kufanya mahojiano pia.

352
00:22:41,600 --> 00:22:42,760
Andika maswali yako sasa.

353
00:22:42,840 --> 00:22:44,520
Mahojiano?

354
00:22:44,600 --> 00:22:46,280
Nitamhoji Luka?

355
00:22:46,360 --> 00:22:49,720
Ni jadi yetu kwamba kukodisha mpya
atahojiana na bosi.

356
00:22:50,400 --> 00:22:52,240
Weka miadi naye leo.

357
00:23:14,400 --> 00:23:15,640
Lumi.

358
00:23:16,240 --> 00:23:18,280
- Umenishtua.
- Samahani.

359
00:23:18,840 --> 00:23:23,520
Nina swali.
Je, ni lazima nifanye mahojiano leo?

360
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
Unamuogopa?

361
00:23:28,840 --> 00:23:31,440
Nilisikia kuwa ni mkali sana.

362
00:23:31,520 --> 00:23:33,000
Nina wasiwasi kidogo.

363
00:23:35,560 --> 00:23:37,800
Watu wa ubunifu wanaweza kuwa wazimu.

364
00:23:37,880 --> 00:23:41,080
Yeye ni mkweli, lakini anaweza kujadiliwa naye.

365
00:23:41,160 --> 00:23:42,760
Hatakumeza. Makini.

366
00:23:43,680 --> 00:23:45,880
Tayari ametoa hasira yake leo.

367
00:23:47,520 --> 00:23:49,760
Alipiga kelele kwa watu watatu
mpaka walipolia kwenye mkutano wa asubuhi,

368
00:23:49,840 --> 00:23:51,440
kwa hivyo labda hatapiga kelele tena.

369
00:23:52,000 --> 00:23:55,400
Nifanye nini ili nielewane naye
kama sitaki kupigiwa kelele?

370
00:23:58,120 --> 00:23:59,560
Achana naye?

371
00:24:01,040 --> 00:24:02,040
Unataka kuchumbiana naye au kitu?

372
00:24:05,360 --> 00:24:06,800
Unaona haya.

373
00:24:08,080 --> 00:24:08,920
Nina kidokezo kimoja kwako.

374
00:24:09,600 --> 00:24:12,440
Kazini, ndivyo bosi wako anavyojivunia zaidi,

375
00:24:12,520 --> 00:24:14,160
ndivyo unavyopaswa kuwa na ngozi mnene zaidi.

376
00:24:15,360 --> 00:24:16,400
Mwenye ngozi mnene?

377
00:24:17,600 --> 00:24:18,800
Bahati nzuri.

378
00:24:46,200 --> 00:24:47,400
Ingia ndani.

379
00:24:55,000 --> 00:24:56,240
Habari, Luka.

380
00:24:56,320 --> 00:24:58,920
Mimi ni Shang Zhitao,
uajiri mpya katika Kitengo cha Kwanza cha Biashara.

381
00:24:59,000 --> 00:25:00,040
Unaweza kuniita Flora.

382
00:25:00,120 --> 00:25:01,640
Je, una wakati sasa?

383
00:25:01,720 --> 00:25:03,480
Nina maswali kwa ajili yako.

384
00:25:04,320 --> 00:25:05,600
Je, ni haraka?

385
00:25:05,680 --> 00:25:07,120
Si kweli.

386
00:25:09,440 --> 00:25:10,520
Sio haraka?

387
00:25:10,600 --> 00:25:11,520
Kisha, subiri hapa.

388
00:25:43,640 --> 00:25:45,320
<i>Hafichi kitu.</i>

389
00:25:45,400 --> 00:25:47,920
<i>Hutapata</i>
<i>mtu asiye na hila katika Lime.</i>

390
00:26:04,160 --> 00:26:05,600
Habari.

391
00:26:06,560 --> 00:26:07,720
<i>Luan Nian.</i>

392
00:26:07,800 --> 00:26:09,240
<i>Sitaki kuachana.</i>

393
00:26:09,320 --> 00:26:10,440
<i>Je, tunaweza…</i>

394
00:26:10,520 --> 00:26:12,240
<i>Je, tunaweza kuketi na kuzungumza mambo yote?</i>

395
00:26:12,320 --> 00:26:13,920
- Usinipigie tena na nambari mpya.
<i>- Luan Nian!</i>

396
00:26:14,000 --> 00:26:14,960
<i>Luan--</i>

397
00:26:19,880 --> 00:26:20,960
Luka.

398
00:26:22,240 --> 00:26:23,080
Je, uko huru sasa?

399
00:26:25,000 --> 00:26:25,880
Ulisema sio haraka.

400
00:26:27,480 --> 00:26:29,360
Nilidhani wakati wako haukuwa wa thamani sana,

401
00:26:29,440 --> 00:26:30,880
kwa hivyo kazi yako inaweza kunyimwa kipaumbele.

402
00:26:34,080 --> 00:26:35,240
Ninaelewa sasa.

403
00:26:35,320 --> 00:26:37,640
Nitakuwa moja kwa moja kuhusu mahitaji yangu
na wewe kuanzia sasa.

404
00:26:37,720 --> 00:26:39,360
Asante kwa somo.

405
00:26:39,440 --> 00:26:41,120
Sikukufundisha chochote.
Unaweza kuondoka.

406
00:26:43,680 --> 00:26:46,240
Luka, kulingana na sera ya kampuni,

407
00:26:46,320 --> 00:26:48,480
unahitaji kufanya kazi na mimi kama mfanyakazi mpya

408
00:26:48,560 --> 00:26:49,960
kuwa na mahojiano.

409
00:26:50,040 --> 00:26:53,280
Ikiwa hauko huru leo,
Nitafuatilia kesho.

410
00:26:53,360 --> 00:26:54,560
Ifanye tu sasa.

411
00:26:56,920 --> 00:26:57,800
Hakika.

412
00:27:00,880 --> 00:27:03,000
Kwa nini ulijiunga na Lime?

413
00:27:03,080 --> 00:27:04,040
Malipo ni makubwa.

414
00:27:07,720 --> 00:27:08,560
Malipo ni makubwa.

415
00:27:09,760 --> 00:27:13,040
- Je, unapenda kazi yako?
- Hapana.

416
00:27:14,440 --> 00:27:16,920
Basi, kwa nini unakaa?

417
00:27:19,040 --> 00:27:20,080
Ili kupata pesa na splurge.

418
00:27:23,280 --> 00:27:24,280
Sawa.

419
00:27:24,880 --> 00:27:28,920
Niruhusu nishiriki miradi nitakayokuwa
kujiunga na wewe katika siku zijazo moja baada ya nyingine.

420
00:27:29,000 --> 00:27:32,120
- Natarajia mwongozo wako zaidi.
- Sitakuongoza.

421
00:27:32,200 --> 00:27:33,240
Unaweza tu kumuuliza Lumi chochote.

422
00:27:34,160 --> 00:27:35,280
Lakini natumai unaweza--

423
00:27:35,360 --> 00:27:37,320
Je, unaweza kutofautisha ROI na CVR?

424
00:27:37,400 --> 00:27:39,560
Unaweza kutumia uchambuzi wa SWOT
kuuza bidhaa?

425
00:27:39,640 --> 00:27:42,520
Je, unaweza kutofautisha
kati ya njia za matangazo?

426
00:27:43,840 --> 00:27:45,400
Pole. Je, unaweza kurudia?

427
00:27:45,480 --> 00:27:47,920
Nitawashusha
na jaribu kurudi kwako kufikia kesho.

428
00:27:48,000 --> 00:27:49,920
Kama kweli unataka kipande
kwa ushauri kutoka kwangu,

429
00:27:50,000 --> 00:27:52,040
itakuwa ni kutafuta kazi mpya
haraka iwezekanavyo.

430
00:27:52,560 --> 00:27:53,400
Hufai kwa Lime.

431
00:28:01,360 --> 00:28:02,920
Kwa nini unafikiri

432
00:28:04,040 --> 00:28:05,040
Je, siko vizuri?

433
00:28:11,160 --> 00:28:13,040
Kitaaluma, wewe ni wastani.

434
00:28:13,640 --> 00:28:15,720
Kulingana na usuli, huna miunganisho.

435
00:28:15,800 --> 00:28:18,640
Uzoefu-busara, huna uzoefu
na miradi mikubwa ya utangazaji.

436
00:28:18,720 --> 00:28:20,200
Unaleta nini mezani?

437
00:28:20,800 --> 00:28:24,160
Kwanini nipoteze muda wangu
juu ya mtu ambaye atabadilishwa hivi karibuni?

438
00:28:28,040 --> 00:28:29,360
Nimekubaliwa katika Lime.

439
00:28:29,440 --> 00:28:31,680
Hiyo inamaanisha lazima niwe na thamani fulani.

440
00:28:32,320 --> 00:28:34,120
Nitajitahidi niwezavyo kuendelea kuwa nawe.

441
00:28:34,200 --> 00:28:35,320
Sitapoteza wakati wako.

442
00:28:35,400 --> 00:28:37,080
Unapoteza wakati wa kila mtu.

443
00:28:37,680 --> 00:28:39,000
Huwezi hata kuelewa ninachosema.

444
00:28:39,080 --> 00:28:40,400
Sijishughulishi na wajinga.

445
00:28:41,960 --> 00:28:43,800
Unapenda mtu wa aina gani
kushughulikia basi?

446
00:28:43,880 --> 00:28:45,880
-naweza--
- Ninashughulika na jerks

447
00:28:45,960 --> 00:28:47,800
mimi. Je, unaweza kufanya hivyo?

448
00:28:53,200 --> 00:28:54,120
Sawa.

449
00:28:55,080 --> 00:28:56,160
Imebainishwa ipasavyo.

450
00:28:56,240 --> 00:28:57,160
Asante.

451
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
Nitaenda sasa.

452
00:29:10,880 --> 00:29:12,960
Pole. Mimi…Nitanunua mpya.

453
00:29:15,680 --> 00:29:18,000
Huwezi kumudu. Toka nje.

454
00:29:20,880 --> 00:29:22,080
Ondoka sasa.

455
00:29:35,240 --> 00:29:37,640
SHANG ZHITAO

456
00:29:44,360 --> 00:29:46,960
Lazima uwe mwanafunzi mpya.

457
00:29:48,000 --> 00:29:49,080
Hapana, sivyo.

458
00:29:49,160 --> 00:29:51,400
Mimi ni mfanyakazi wa wakati wote.

459
00:29:51,480 --> 00:29:53,240
Leo ni siku yangu ya kwanza.

460
00:29:53,320 --> 00:29:55,080
Mimi ni Shang Zhitao, Flora.

461
00:29:55,680 --> 00:29:56,640
Habari, mimi ni Jack.

462
00:29:57,320 --> 00:29:59,400
Je, uko huru?
Je, unaweza kunipatia kikombe cha kahawa?

463
00:30:02,160 --> 00:30:03,080
Hakika.

464
00:30:03,840 --> 00:30:04,840
Asante.

465
00:30:04,920 --> 00:30:06,520
Je, kuna mtu mwingine yeyote anayetaka kahawa?

466
00:30:09,160 --> 00:30:10,120
Unapenda kutengeneza kahawa kiasi hicho?

467
00:30:11,320 --> 00:30:12,880
Kwa nini usifanye kila mtu
kikombe cha kahawa?

468
00:30:13,600 --> 00:30:15,160
Lumi. Chumba cha Kwanza cha Mkutano.

469
00:30:15,240 --> 00:30:17,400
- Mkutano katika dakika kumi.
- Imebainishwa.

470
00:30:18,240 --> 00:30:19,160
Iced Americano.

471
00:30:24,320 --> 00:30:28,080
Flora, kuanzia sasa katika kampuni hii,
niulize kabla hujafanya lolote.

472
00:30:28,160 --> 00:30:30,800
Mimi ni mshauri wako.
Nitakuambia la kufanya.

473
00:30:30,880 --> 00:30:32,000
Je! unanisikia?

474
00:30:33,200 --> 00:30:34,640
- Ndiyo.
- Usiwe mpole sana.

475
00:30:34,720 --> 00:30:38,120
Katika ofisi hii,
watu watawanyanyasa wanyonge.

476
00:30:38,200 --> 00:30:40,040
Kadiri ulivyo mpuuzi zaidi,
ndivyo wanavyozidi kukunufaisha.

477
00:30:40,120 --> 00:30:41,640
Kisha watakuuliza ufanye
kazi ngumu yote.

478
00:30:41,720 --> 00:30:42,560
Hutaweza kuichukua.

479
00:30:44,880 --> 00:30:45,720
Je, umefanya mahojiano?

480
00:30:47,040 --> 00:30:47,960
Ndiyo.

481
00:30:48,760 --> 00:30:49,920
Lumi.

482
00:30:50,000 --> 00:30:53,680
Naam, ni taipureta katika ofisi ya Luka
ghali sana?

483
00:30:53,760 --> 00:30:57,400
Niliingia ndani sasa hivi,
na akasema siwezi kumudu kamwe.

484
00:30:57,920 --> 00:30:59,160
Wewe ni kitu kabisa.

485
00:30:59,680 --> 00:31:00,880
Anapenda kitu hicho.

486
00:31:00,960 --> 00:31:03,320
Sina hakika ni ghali kiasi gani.

487
00:31:04,440 --> 00:31:05,880
Mkutano kwanza. Tutazungumza baada ya.

488
00:31:19,000 --> 00:31:22,200
ENEO LA KAZI LA BURUDANI

489
00:31:32,520 --> 00:31:33,640
DAKIKA ZA USAILI WA USIMAMIZI

490
00:31:33,720 --> 00:31:34,640
TUMA

491
00:31:46,440 --> 00:31:48,000
QandA YA MAHOJIANO

492
00:31:48,080 --> 00:31:49,120
KUSWALI UWEZO BINAFSI
NA MIRADI YA BAADAYE

493
00:31:49,200 --> 00:31:49,920
KIONGOZI ALIRUDIA KUTUMIA HASI

494
00:31:50,000 --> 00:31:50,600
NA LUGHA YA UCHOKOZI
WAKATI WA MAHOJIANO

495
00:31:59,120 --> 00:31:59,960
Hujambo?

496
00:32:00,040 --> 00:32:03,160
<i>Ulimwambia mwajiri mpya</i>
<i>kwamba ulifanya kazi ya kusambaza?</i>

497
00:32:03,240 --> 00:32:04,080
KUTENGENEZA PESA NA KUTAKA

498
00:32:04,160 --> 00:32:05,680
<i>Kwa nini unakaa</i>
<i>ikiwa hupendi kazi hii?</i>

499
00:32:05,760 --> 00:32:07,040
<i>Ili kupata pesa na kusambaza.</i>

500
00:32:08,640 --> 00:32:09,920
Nini kingine?

501
00:32:10,000 --> 00:32:11,200
Na ulimwambia atafute kazi mpya.</i>

502
00:32:11,280 --> 00:32:12,560
NAKUSHAURI UPATE KAZI MPYA

503
00:32:12,640 --> 00:32:13,800
<i>Hufai kwa Lime.</i>

504
00:32:14,600 --> 00:32:15,600
Je, hilo ni tatizo?

505
00:32:15,680 --> 00:32:17,160
<i>Na unataka awe mcheshi?</i>

506
00:32:17,920 --> 00:32:19,280
<i>Ni mtu wa aina gani</i>
<i>ungependa kushughulika na wakati huo?</i>

507
00:32:19,360 --> 00:32:21,280
<i>Mimi hushughulika na wahuni.</i>

508
00:32:21,880 --> 00:32:22,800
Je, hilo ni tatizo?

509
00:32:23,320 --> 00:32:26,160
Sekta ya matangazo inatuhitaji
kuwa jasiri na bado kutoshtushwa na chochote.

510
00:32:26,240 --> 00:32:28,560
<i>Je, unajua kwamba ukuzaji wako unaofuata</i>
<i>iko karibu?</i>

511
00:32:28,640 --> 00:32:31,520
Je, hiyo ina lolote la kufanya
na mahojiano?

512
00:32:31,600 --> 00:32:33,280
<i>Sio moja kwa moja,</i>

513
00:32:33,360 --> 00:32:35,960
<i>lakini lazima uheshimu</i>
<i>sera yetu ya utofauti wa ajira.</i>

514
00:32:36,040 --> 00:32:37,400
Naheshimu hilo,

515
00:32:37,480 --> 00:32:39,400
lakini haina la kufanya
kwa maoni yangu kwake.

516
00:32:39,480 --> 00:32:40,680
<i>Ni nini kibaya kumhusu?</i>

517
00:32:40,760 --> 00:32:43,040
<i>Ni siku yake ya kwanza kazini.</i>

518
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
<i>Kama hukuwa mdogo wangu,</i>

519
00:32:44,840 --> 00:32:47,720
<i>Ningekuripoti kwa bodi</i>
<i>na kuwataka wakufukuze kazi.</i>

520
00:32:48,240 --> 00:32:49,440
Nenda mbele.

521
00:33:03,800 --> 00:33:05,200
Hakika yeye ni mjinga.

522
00:33:15,920 --> 00:33:19,360
KITUO CHA JINGHUANANJIE
SAA ZA UENDESHAJI: 05:30-22:00

523
00:33:22,400 --> 00:33:24,720
23:08, JUNI 21, ALHAMISI

524
00:33:28,160 --> 00:33:31,640
KABONI YA CHINI, MAISHA YA KIBICHI

525
00:33:34,200 --> 00:33:36,240
<i>Kama kweli unataka</i>
<i>ushauri kutoka kwangu,</i>

526
00:33:36,320 --> 00:33:37,760
<i>itakuwa ni kutafuta kazi mpya</i>
<i>haraka iwezekanavyo.</i>

527
00:33:39,000 --> 00:33:39,960
Hufai kwa Lime.

528
00:33:43,680 --> 00:33:45,120
<i>Ninakaa, bila kujali.</i>

529
00:33:53,880 --> 00:33:55,640
Subiri. Unaelekea wapi?

530
00:33:55,720 --> 00:33:56,640
Lazima nikabidhi zamu hivi karibuni.

531
00:33:56,720 --> 00:33:58,560
Siwezi kukupa usafiri
kama hatuendi sawa.

532
00:33:58,640 --> 00:34:00,400
Tiantongyuan. Je, ni sawa?

533
00:34:00,480 --> 00:34:02,400
Ni mbali sana. Pole.
Sina petroli ya kutosha.

534
00:34:15,760 --> 00:34:17,600
Unataka usafiri? wapi kwenda?

535
00:34:17,679 --> 00:34:20,560
- Mimi… Ninaenda Tiantongyuan.
- Yuan mia moja na ishirini.

536
00:34:21,440 --> 00:34:22,400
Hiyo ni ghali sana.

537
00:34:22,480 --> 00:34:23,880
Ghali?

538
00:34:23,960 --> 00:34:25,040
Unajua ni saa ngapi?

539
00:34:25,120 --> 00:34:26,159
Hakuna mtu anayeenda huko tena.

540
00:34:26,239 --> 00:34:27,520
Ingia ndani. Twende.

541
00:34:39,199 --> 00:34:40,280
Ingia ndani.

542
00:34:43,800 --> 00:34:46,080
Hapana, asante. Nilipata teksi.

543
00:34:46,159 --> 00:34:48,040
Ni kinyume cha sheria kuacha hapa.

544
00:35:03,360 --> 00:35:05,360
Anaendesha Mercedes-Benz
na bado anaiba biashara yangu.

545
00:35:08,080 --> 00:35:10,000
JING Z 59Q00

546
00:35:13,200 --> 00:35:14,440
Funga mkanda wako wa kiti.

547
00:35:28,040 --> 00:35:29,080
Asante, Luka.

548
00:35:30,520 --> 00:35:32,200
Unaweza kuniacha mbele.

549
00:35:32,800 --> 00:35:34,040
Nitarudisha teksi nyuma.

550
00:35:35,840 --> 00:35:37,960
Achana nawe ili uweze kupata
kwenye kambi nyingine ya kashfa?

551
00:35:39,000 --> 00:35:41,920
Kulikuwa na kipande cha gum ya kutafuna
kwenye nambari ya leseni ya mlaghai huyo.

552
00:35:42,000 --> 00:35:42,840
O juu yake ikawa Q.

553
00:35:49,760 --> 00:35:51,520
Acha kuitazama. Unakaa wapi?

554
00:35:54,520 --> 00:35:55,520
Luka.

555
00:35:55,600 --> 00:35:57,800
Ninaishi mbali sana.

556
00:35:58,400 --> 00:35:59,560
Nyumbani kwangu ni Tiantongyuan.

557
00:35:59,640 --> 00:36:00,720
Sitaki kukusumbua.

558
00:36:03,040 --> 00:36:04,040
Hutaki kunisumbua?

559
00:36:04,560 --> 00:36:06,880
Uliandika kwenye mahojiano
kwamba nilikuomba uache.

560
00:36:08,720 --> 00:36:11,480
HR alisema siwezi kurekebisha mambo
kwa mahojiano,

561
00:36:11,560 --> 00:36:13,760
kwa hivyo nilikuwa mkweli.

562
00:36:17,600 --> 00:36:19,200
Unaweza kuwa mjanja kabisa.

563
00:36:19,720 --> 00:36:20,600
Kidogo tu, ingawa.

564
00:36:37,960 --> 00:36:40,120
TIANTONG DONGYUAN

565
00:36:40,200 --> 00:36:42,280
- Je, hapa ni mahali?
- Ndiyo, iko hapa.

566
00:36:42,360 --> 00:36:44,360
- Ondoka.
- Asante.

567
00:36:51,920 --> 00:36:53,200
Luka.

568
00:36:53,720 --> 00:36:55,640
Sipingi mamlaka yako.

569
00:36:55,720 --> 00:36:58,320
Nimebainisha chini
yote uliyosema leo.

570
00:37:01,800 --> 00:37:02,640
Umeiandika?

571
00:37:04,120 --> 00:37:06,920
Unatumia dhidi yangu mara moja
na kuwa mcheshi

572
00:37:07,000 --> 00:37:08,480
au kunirudia?

573
00:37:10,920 --> 00:37:15,160
Hapana. HR aliniambia
kuandika kila kitu kwa ukweli.

574
00:37:16,200 --> 00:37:17,960
Kuwa mkweli tu
haitakufanya udumu katika tasnia hii.

575
00:37:18,880 --> 00:37:19,760
Hufai kwa Lime.

576
00:37:19,840 --> 00:37:20,880
Huo ndio ushauri wangu wa kweli.

577
00:37:21,640 --> 00:37:22,560
Nenda nyumbani sasa.

578
00:37:26,720 --> 00:37:27,840
Wewe…

579
00:37:28,360 --> 00:37:30,080
Mbona unanichukia sana?

580
00:37:31,200 --> 00:37:33,600
Ni kwa sababu nimeharibu typewriter yako?

581
00:37:33,680 --> 00:37:35,120
Naweza kukufidia.

582
00:37:35,200 --> 00:37:37,280
Je, ninaweza kukulipa
kupitia awamu za kila mwezi?

583
00:37:37,960 --> 00:37:39,200
Haina uhusiano wowote nayo.

584
00:37:39,720 --> 00:37:40,800
Na huna haja ya kunifidia.

585
00:37:43,880 --> 00:37:45,080
samahani sana.

586
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
Sitaacha.

587
00:37:49,240 --> 00:37:50,680
Asante kwa lifti.

588
00:37:59,120 --> 00:38:01,960
<i>Anaonekana mpole,</i>
<i>kama mtu yeyote anaweza kumdhulumu.</i>

589
00:38:02,480 --> 00:38:04,520
<i>Lakini anapokuwa na wazimu, atapigana.</i>

590
00:38:05,520 --> 00:38:06,560
<i>Kidogo tu, ni hayo tu.</i>

591
00:39:21,400 --> 00:39:23,440
Sun Yu. Sun Yu.

592
00:39:25,440 --> 00:39:26,320
Jua Yu!

593
00:39:56,080 --> 00:39:57,280
Msaada!

594
00:40:33,280 --> 00:40:34,680
KABONI YA CHINI, MAISHA YA KIBICHI

595
00:40:42,040 --> 00:40:45,200
Nina bahati na kuheshimiwa sana
kuweza kufanya kazi

596
00:40:45,280 --> 00:40:47,560
katika kampuni hii ya kimataifa ya utangazaji.

597
00:40:47,640 --> 00:40:49,560
Nitajitahidi kubaki hapa.

598
00:41:01,040 --> 00:41:02,080
Ingia ndani.